ミンスク国立言語大学の学生が拘留されたことに対して、同大学の140名の教員が抗議のアピールをヴィデオで発表しました。
「9月1日と2日、数名の学生が、平和的な抗議活動をしている間に、拘束されました。4日、治安警察は大学の構内に乱入し、ミュージカル『レ・ミゼラブル』の「民衆の歌声が聞こえるか？」を歌っていた学生たち5名を逮捕しました。私たちは、治安警察の非人道的な行動を非難し、学生たちを支持することを表明します。」
*日本語の字幕がつきました！YouTube上のヴィデオの「設定」→「字幕」をクリックすると、日本語を含む18言語の字幕を選ぶことができます
*ヴィデオに参加している教員のひとり、セルゲイ・コルチツキーさんはベラルーシで将棋のチャンピオンだった方で、日本人以外では世界でも最強クラスの棋士なのだそうです。日本でもプロの棋士と対局されたとか。ヴィデオでは、1:25から登場される方です。